9/08/2016

《完美的一天》|A Beautiful Day Trailer now on Youtube!

「對照」系列舞蹈錄像|“Reflections” A Dance Video Series
由本社編舞與本地錄像藝術家歐陽永鋒聯手合作,從過往所創作的演出素材或編舞選段重新出發聯想再創作,創造出新的舞蹈錄像作品。
錄像導演:歐陽永鋒
創作及編舞: 李銳俊、郭瑞萍、莫倩婷
日期:2016/9/10-11
時間:17:00
地點:澳門藝術花園(澳門羅理基博士大馬路265號)
票價:由你話事
網上登記:https://goo.gl/forms/sbaMNBohBbwijwMw2
Choreographers from Comuna De Pedra will collaborate with Mike Ao Ieong, a local video artist to revisit selected themes/scenes/dance numbers from past works and recreate them into a new dance video.
Video Director: Mike Ao Ieong
Choreographers: J Lei, Candy Kuok, Jenny Mok
Date: 2016/9/10-11
Time: 17:00
Venue: Macau Art Garden (Av. do Dr. Rodrigo Rodrigues n. 265, Macau)
Price: Pay what you want
Online reservation: https://goo.gl/forms/sbaMNBohBbwijwMw2
******************************************************************
《完美的一天》|A Beautiful Day
有人說過:「蛇只能看見運動著的東西,狗的世界是黑白的,蜻蜓的眼睛裡有一千個太陽,很多深海的魚,眼睛退化成了兩個白點。能看見甚麼,不能看見甚麼,那是我們的宿命。」我們每個人的命運,都是專為我們每一個獨立的個體而開的,獨一無二的門。
《完美的一天》以同名形體劇場作品命名,是對照莫倩婷取材自自閉症創作的「思覺系列」三部曲,所延伸的二度創作,聯合錄像導演歐陽永鋒,以影像探索「真」與「幻」。
It was said, “Snakes can only see moving things, while the world of dogs is black and white. Dragonflies can see a thousand suns. Some fishes live in the deep blue sea have eyes that turn into two white spots. It is our destiny that decides what we can see and what we cannot.” Our fate opens a unique door for each individual.
"A Beautiful Day”, taking on the same name as the physical theatre piece, is a re-interpretation of Jenny Mok’s “Perceptual Series” which is inspired by Autism.
概念/編舞:莫倩婷
Concept/Choreographer: Jenny Mok




No comments: