7/30/2009

《與翩娜有約》Coffee with Pina

與翩娜有約》,這部由以色列舞蹈錄影導演李‧雅諾用鏡頭捕捉德國舞壇天后翩娜•包殊大師級作品背後鮮爲人知的真性情,導演追訪翩娜三年,由法國巴黎到德國的烏帕塔,以超八厘米攝影機拍下她排練兩齣舞劇《水》及《粗剪》期間的絕密私日誌,從漫步公園、情迷咖啡廳到排練場,目睹為探索靈感無所不用其極的編舞大師煙不離手,在鏡頭前毫無保留的真性情,並獨家上演她的手指舞。與翩娜一期一會,或許只此一次。
本片為2006年耶撒冷電影節、2007年第二十五屆蒙特利爾國際藝術電影節及巴黎龐比度中心舞蹈錄像精選作品。

Coffee with Pina” which directed by Isreali director Lee Yanor. This is a rare opportunity to see Pina Bausch behind the scenes. Filmed in Paris in 2002 when Bausch and Yanor first met, and in Wuppertal, Germany in 2005, hometown of Pina Bausch and her company, "Coffee With Pina" is a film between a documentary and video/art, an intimate dialogue with Pina Bausch. Intimate moments in Pina’s universe in the studio are mixed with footage of the performances "Aguá" and "Rough Cut". This might be the only chance for you to meet with Pina in Macau.
This film is a selection of Jerusalem Film Fetival 2006, 25th International Festival on Films on Arts Montreal 2007 and Centre Pompidou Films de Danse.


No comments: